Notas de Bruselas

Presentación

Raimon Obiols publica en este blog sus comentarios sobre la actualidad.

Twitter

App para iPhone


Raimon Obiols NdB

Etiquetas

Traductor

Últimas noticias

Blogs y enlaces

  • RSS
  • Atom
  • « | Inicio | »

    Nápoles: “emergencia permanente”

    Publicado por Raimon Obiols | 31 Marzo, 2008


    Imprimir Imprimir

    Westfalia, Hamburgo, Sajonia y Baviera se calentarán los próximos meses con basuras napolitanas“, escribe Miguel Mora hoy en El País, en una crónica que hay que leer: un buen resumen de la situación y el estado de ánimo de esta ciudad italiana, bellísima y triste. Italia tendrá que pagar 30 millones de euros para exportar un máximo de 160.000 toneladas de basuras a Alemania, donde serán recicladas y se convertirán en energía limpia.

    La tesis que Mora recoge de sus interlocutores napolitanos es que la ciudad es el “chivo expiatorio” de muchos que, en Italia, muestran “su interés por exagerar los defectos de Nápoles, y así los demás parecen buenos“. Un taxista le dijo a Mora: “Somos la coartada perfecta, el lugar donde el resto del país deposita las culpas generales“. El caso de las basuras sería, en este sentido, una metáfora perfecta: “los residuos industriales, hospitalarios e informáticos del rico nordeste del país han sido enterrados y quemados durante décadas en Nápoles. Y si el caso ha estallado es porque había un entendimiento Camorra-Estado que ha saltado por los aires“, dice el escritor Massimo Carlotto.

    Y otro escritor, Maurizio Braucci, añade: “Las basuras tóxicas no sólo llegaron del norte, sino que fue Impreglio, una empresa de la aristocracia financiera de Milán, la encargada de tratarlos. Berlusconi les dio el contrato, pero ellos no hicieron nada y se quedaron el dinero. Así que los napolitanos inventaron la expresión ‘emergencia permanente’, esta brillante paradoja que dura ya 14 años“.

    Categorias: General, Mundo, Política europea | Sin Comentarios »

    Comentarios

    Security Code: