Notas de Bruselas

Presentación

Raimon Obiols publica en este blog sus comentarios sobre la actualidad.

Twitter

App para iPhone


Raimon Obiols NdB

Etiquetas

Traductor

Últimas noticias

Blogs y enlaces

  • RSS
  • Atom
  • Archivo para Enero, 2009

    Siguiente Entrada »

    Declaración del Grupo Socialista en el Parlamento Europeo (GPSE) sobre Gaza

    Sábado, Enero 10th, 2009

    Los diputados y diputadas socialistas europeos han adoptado su posición sobre el conflicto actual en Oriente Próximo. El GPSE: 1. Expresa su más profunda indignación por la violencia en la Franja de Gaza, las consecuencias del uso desproporcionado de la fuerza por el ejército israelí y la escalada militar que está causando varios cientos de [...]

    El Consejo de Seguridad “llama” al alto el fuego

    Viernes, Enero 9th, 2009

    El Consejo de Seguridad de las NNUU ha aprobado finalmente, esta madrugada, una resolución (la 1860) que “llama a un alto el fuego inmediato, duradero y plenamente respetado, que lleve a la retirada completa de las fuerzas israelíes de Gaza“. Catorce de los quince miembros del Consejo han votado a favor. Los EE.UU. se han [...]

    Gaza: pistas de paz

    Miércoles, Enero 7th, 2009

    He publicado hoy en este blog la traducción de un artículo de Robert Maley que me ha parecido interesantísimo (tanto con respecto al análisis del proceso que ha llevado a la actual situación como las propuestas que contiene de cara a un alto el fuego y a una negociación que obtenga una perspectiva más segura [...]

    Gaza: últimas novedades

    Miércoles, Enero 7th, 2009

    Es deplorable, pero siempre acostumbra a pasar lo mismo: hace falta un acontecimiento especialmente trágico e insoportable para acelerar las negociaciones entre los gobiernos. Ayer, después del ataque a una escuela gestionada por las NNUU, que provocó unos 40 muertos civiles, las gestiones diplomáticas se aceleraron, en la región y en el Consejo de Seguridad en [...]

    Robert Malley: Dialogar prudentemente con Hamas

    Miércoles, Enero 7th, 2009

    Me ha interesado mucho este artículo de Robert Malley, publicado hoy en la prensa, y me he permitido traducirlo (demasiado deprisa). Espero que os interese también a vosotros. Malley es director del programa Oriente Medio del International Crisis Group y fue consejero del presidente Clinton para los asuntos árabe-israelíes. Dialogar prudentemente con Hamas Una guerra [...]

    Franja de Gaza: rumores de última hora

    Martes, Enero 6th, 2009

    Después del ataque a una escuela de las NNUU, que ha provocado unos 40 muertos palestinos, las presiones internacionales para un alto el fuego en la Franja de Gaza se han incrementado. Miembros del gobierno y diplomáticos de Israel están diciendo esta tarde que están considerando seriamente una propuesta internacional de alto el fuego que [...]

    Franja de Gaza: sigue la tragedia

    Martes, Enero 6th, 2009

    Según el Comité Internacional de la Cruz Roja, en la Franja de Gaza hay una “crisis humanitaria total“. Según el CICR, la noche del lunes al martes ha sido “la más espantosa de todas“. El jefe de operaciones del Comité, Pierre Kraehenbuehl, ha dicho que la situación de los civiles palestinos es “extrema y traumática [...]

    La Unión europea y la situación en Gaza

    Martes, Enero 6th, 2009

    El papel de la Unión Europea para terminar la breve guerra de Georgia, el pasado mes de agosto, había generado esperanzas. Pero ayer parecía que la respuesta de la UE a la tragedia de Gaza volvía a caer en las viejas costumbres de la cacofonía y de la inacción. El viernes, un portavoz de la [...]

    Siguiente Entrada »