“I am saddened that it is politically inconvenient to acknowledge what everyone knows: the Iraq war is largely about oil.” (És a dir: “M’entristeix que sigui políticament inoportú reconèixer allò que tothom sap: la guerra a l’Iraq és en gran part una qüestió de petroli“). Aquestes vint paraules del llibre de records d’Alan Greenspan (“[1] The Age of Turbulence: Adventures in a New World“) han desencadenat, valgui la redundància, una turbulència molt considerable. Fins el punt que l’antic cap de la reserva federal dels EUA s’ha vist obligat a [2] puntualitzar, d’una manera més prolixa i confusa, la concisa afirmació del seu llibre.

“Ostres, era pel petroli“, escriu Jaume Subirana en el seu [3] bloc, tot afegint: “Un diumenge assolellat de bon matí, un es queda més tranquil quan li diuen la veritat. Ni que sigui quatre anys més tard, i després d’haver hagut d’escoltar una mà de corbates amb banderes al darrere parlant i parlant sobre pau, estabilitat i democràcia. Era pel petroli. Ahh… Gràcies per l’aclariment, senyor Greenspan”. Res a afegir.